Adatfeldolgozói Melléklet (DPA)
az Általános Szerződési Feltételekhez
Hatályos: 2026. október 30-tól
1. Bevezető rendelkezések
1.1 Jelen Adatfeldolgozói Melléklet (a továbbiakban: DPA) a CREATIVE PULSE Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 2337 Délegyháza, Napsugár utca 12/A; adószám: 32681932-2-13, cégjegyzékszám: 13-09-237090; a továbbiakban: Szolgáltató vagy Adatfeldolgozó) által nyújtott Szolgáltatás igénybevételével összefüggésben végzett adatkezelés feltételeit határozza meg, és az Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) elválaszthatatlan mellékletét képezi, ennek megfelelően jelen DPA az ÁSZF Ügyfél általi elfogadásával szintén elfogadásra kerül. A jelen DPA-ban külön nem meghatározott, nagy kezdőbetűvel írt fogalmak az ÁSZF-ben meghatározott jelentéssel bírnak
1.2 Az jelen DPA alkalmazásában az Ügyfél Adatkezelőnek, a Szolgáltató Adatfeldolgozónak minősül, amennyiben a Szolgáltató az Ügyfél által meghatározott célból és az Ügyfél utasításai alapján személyes adatokat kezel.
1.3 Amennyiben az Ügyfél valamely harmadik személy adatkezelő nevében maga is adatfeldolgozóként jár el, a Szolgáltató az érintett személyes adatok tekintetében további adatfeldolgozónak minősül. Ebben az esetben az Ügyfél szavatolja, hogy a Szolgáltató igénybevételére megfelelő felhatalmazással rendelkezik, és jogosult a jelen DPA szerinti utasításokat a Szolgáltató részére megadni.
1.4 A jelen DPA-ra különösen az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (a továbbiakban: GDPR) rendelkezései irányadók.
1.5 Jelen DPA kizárólag azokra az adatkezelési műveletekre terjed ki, amelyeket a Szolgáltató az Ügyfél nevében végez. Nem tartoznak a jelen DPA hatálya alá azok a adatkezelések, amelyek célját és lényeges eszközeit a Szolgáltató önállóan határozza meg, így különösen a Szolgáltató saját szerződéses kapcsolattartásával, számlázásával, jogi kötelezettségeinek teljesítésével, saját informatikai biztonságával, bejelentésekkel vagy jogi igényeinek érvényesítésével összefüggő adatkezelések. Ezek tekintetében a Szolgáltató önálló adatkezelőként jár el.
2. Az adatkezelés tárgya és célja, az érintettek kör és az adatkezelés időtartama
2.1 Az adatkezelés meghatározása: Az Ügyfél által a Szolgáltatás igénybevételével kezelt személyes adatok tárolása, rendszerezése, megjelenítése, technikai feldolgozása és továbbítása, valamint a Szolgáltatás nyújtásához kapcsolódó egyéb adatfelkezelési műveletek.
2.2 A személyes adatok kezelésének célját minden esetben az Ügyfél határozza meg. A Szolgáltató a személyes adatokat kizárólag a Szolgáltatás nyújtása céljából kezeli. Ennek megfelelően az adatkezelés céljai:
- címlisták és Feliratkozói/Címzetti adatok kezelése;
- elektronikus üzenetek előkészítése és továbbítása;
- leiratkozások és kapcsolódó státuszok kezelése;
- kézbesítési és hibaadatok kezelése;
- megnyitás- és kattintáskövetés, amennyiben azt az Ügyfél alkalmazza;
- kampányeredmények és statisztikai adatok megjelenítése;
- az Értékesítési Funkció igénybevétele esetén a Vevői adatok és megrendelések rögzítése, vásárláshoz kapcsolódó adatok, címkék és státuszok kezelése, a vásárláshoz kapcsolódóan az Ügyfél által beállított automatizált folyamatok végrehajtása, valamint az Ügyfél által igénybe vett fizetési szolgáltató részére történő adattovábbítás
- az Ügyfél által kért támogatás és hibaelhárítás;
- biztonsági mentés és helyreállítás.
2.3 Az Érintettek kategóriái:
- az Ügyfél Feliratkozói, Címzettjei és Vevői;
- az Ügyfél ügyfelei, érdeklődői, üzleti partnerei és kapcsolattartói;
- az Ügyfél munkavállalói, közreműködői vagy más olyan természetes személyek, akiknek adatait az Ügyfél a Szolgáltatásban kezeli; valamint
- az elektronikus üzenetekben vagy egyéb Ügyféltartalomban szereplő egyéb természetes személyek.
2.4 A kezelt személyes adatok típusai
- név;
- e-mail-cím;
- az Ügyfél által létrehozott egyedi adatmezőkben tárolt adatok;
- címlista-, csoport-, címke- és szegmentációs adatok;
- feliratkozási, hozzájárulási, leiratkozási, tiltakozási és egyéb kapcsolattartási státuszok, valamint az ezekhez kapcsolódó időpontok és technikai adatok;
- elektronikus üzenetek küldésével és kézbesítésével kapcsolatos adatok, ideértve a kézbesítési, visszapattanási, panasz- és leiratkozási adatokat;
- megnyitási és kattintási adatok, amennyiben az Ügyfél a követési funkciót alkalmazza;
- IP-cím és egyéb technikai azonosítók, amennyiben azok a Szolgáltatás működése során keletkeznek vagy kezelésük szükséges;
- az Ügyfél által létrehozott vagy feltöltött elektronikus üzenetekben, sablonokban, kampányokban vagy egyéb Ügyféltartalmakban szereplő személyes adatok;
- a Vevő általi megrendeléshez és vásárláshoz kapcsolódó adatok, így különösen a megvásárolt termék vagy szolgáltatás megnevezése, a megrendelés összege és időpontja, valamint a vásárláshoz kapcsolódó státusz- és címkeadatok
- a Vevő általi fizetés lebonyolításához szükséges, a külső fizetési szolgáltató részére továbbított adatok, különösen a Vevő neve és e-mail-címe
A Szolgáltatás nem kifejezetten a GDPR 9. cikke szerinti különleges személyes adatok, illetve a GDPR 10. cikke szerinti személyes adatok kezelésére került kialakításra. Az Ügyfél ilyen személyes adatot kizárólag akkor kezelhet a Szolgáltatásban, ha annak jogszabályi feltételei – különös tekintettel a szükséges jogalapra – fennállnak, és az adatkezeléshez a Szolgáltatás által biztosított technikai és szervezési intézkedések az adott kockázatra figyelemmel megfelelőek.
A Szolgáltató a Vevő bankkártyaadatait nem kezeli és nem tárolja. A bankkártyaadatok megadása és kezelése a Vevő és az Ügyfél által igénybe vett fizetési szolgáltató rendszerében történik.
2.5 Az adatkezelés időtartama: a szerződés fennállásának időtartamához igazodik, ideértve a szerződés megszűnését követő azon időszakot is, amely alatt a jelen DPA, az ÁSZF vagy az alkalmazandó jogszabályok alapján az adatok visszaadására, visszanyerésére vagy törlésére kerül sor.
2.6 Az adatfeldolgozás helye:
Elsődleges adatkezelési hely: Európai Gazdasági Térség – Sybell (VPS), Magyarország
Az elektronikus üzenetek továbbításához alkalmazott Amazon SES szolgáltatás tekintetében: eu-north-1 (Stockholm)
3. Az Ügyfél utasításai
3.1 A Szolgáltató személyes adatokat kizárólag az Ügyfél dokumentált utasításai alapján kezelhet, kivéve, ha az adatkezelést a Szolgáltatóra alkalmazandó uniós vagy tagállami jog írja elő. Ilyen esetben a Szolgáltató az adatkezelés megkezdését megelőzően tájékoztatja az Ügyfelet az alkalmazandó jogi kötelezettségről, kivéve, ha az ilyen tájékoztatást jogszabály fontos közérdekből kizárja.
3.2 Dokumentált utasításnak minősül különösen:
- a jelen DPA és az ÁSZF rendelkezéseinek elfogadása;
- a Szolgáltatásnak az Ügyfél által történő rendeltetésszerű használata és az Ügyfél által alkalmazott beállítások;
- az Ügyfél által a Fiókon keresztül végrehajtott művelet;
- az Ügyfélnek a Szolgáltató részére elektronikus úton megküldött, megfelelően azonosítható utasítása;
- az Ügyfél által kezdeményezett támogatási vagy hibaelhárítási kérés, az annak teljesítéséhez szükséges adatkezelési műveletek tekintetében; valamint
- az Értékesítési Funkció Ügyfél által meghatározott beállításai, így különösen a Vevők listához rendelése, a vásárlási címkék alkalmazása, az automatizált folyamatok beállítása, valamint az Ügyfél által saját választása alapján igénybe vett fizetési szolgáltatóhoz történő adattovábbítás beállítása
3.3 A Szolgáltató az Ügyfél utasításaitól saját célból nem térhet el, és az Ügyfél nevében kezelt személyes adatokat saját marketing-, profilalkotási, adatbázis-építési vagy más önálló üzleti céljára nem használhatja fel.
3.4 Amennyiben a Szolgáltató megítélése szerint valamely ügyféli utasítás sérti a GDPR-t vagy más alkalmazandó adatvédelmi rendelkezést, erről indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az Ügyfelet. A Szolgáltató jogosult az érintett utasítás végrehajtását annak tisztázásáig felfüggeszteni, ha annak végrehajtása a GDPR vagy más alkalmazandó adatvédelmi jogszabály megsértését eredményezné.
3.5 Az Ügyfél felel az adatkezelés jogszerűségéért, így különösen az adatkezelés megfelelő jogalapjának fennállásáért, az érintettek megfelelő tájékoztatásáért, az elektronikus megkereséshez és a követési funkciók alkalmazásához szükséges jogszabályi feltételek teljesítéséért, továbbá a Szolgáltató részére adott utasítások jogszerűségéért.
4. Hozzáférés a személyes adatokhoz
4.1 A Szolgáltatás jellegéből adódóan az Ügyfél által kezelt egyes személyes adatok – így különösen a Feliratkozók, Címzettek és Vevők neve, e-mail-címe, a címlistákhoz és vásárlásokhoz kapcsolódó adatok, valamint az elektronikus üzenetek tartalma – a Szolgáltatás megfelelő működésének biztosítása érdekében feldolgozható formában állnak rendelkezésre.
4.2 A Szolgáltató által erre feljogosított személyek kizárólag olyan mértékben férhetnek hozzá az Ügyfél nevében kezelt személyes adatokhoz, amennyiben az
- a Szolgáltatás üzemeltetéséhez, karbantartásához vagy biztonságának fenntartásához;
- hiba vagy biztonsági esemény kivizsgálásához és elhárításához;
- az Ügyfél által kért technikai támogatás biztosításához; vagy
- jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez
szükséges.
4.3 A Szolgáltató biztosítja, hogy személyes adatokhoz kizárólag az arra feljogosított, megfelelő titoktartási kötelezettség alatt álló személyek férjenek hozzá, és az ilyen hozzáférés a szükséges mértékre korlátozódjon.
4.4 A Szolgáltató az adminisztratív hozzáféréseket megfelelő jogosultságkezelési és naplózási intézkedésekkel védi. A személyes adatokhoz történő adminisztratív hozzáférés önmagában nem jogosítja fel a Szolgáltatót az adatok saját célú megismerésére, elemzésére vagy felhasználására.
5. Adatbiztonság
5.1 A Szolgáltató a GDPR 32. cikkében foglaltaknak megfelelő, az adatkezelésből eredő kockázatokkal arányos technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok bizalmasságának, sértetlenségének, rendelkezésre állásának és ellenálló képességének biztosítása érdekében.
5.2 A Szolgáltató által alkalmazott főbb technikai és szervezési intézkedéseket az 1. melléklet tartalmazza.
5.3 A Szolgáltató jogosult a technikai és szervezési intézkedéseket a technológia fejlődésére, a kockázatok változására és a Szolgáltatás fejlesztésére figyelemmel módosítani, feltéve, hogy a módosítás az adatbiztonság általános szintjének csökkenését nem eredményezi.
6. Adatvédelmi incidensek
6.1 A Szolgáltató az Ügyfél nevében kezelt személyes adatokat érintő adatvédelmi incidensről az arról való tudomásszerzést követően indokolatlan késedelem nélkül, lehetőség szerint 24 órán belül értesíti az Ügyfelet.
6.2 A Szolgáltató az első értesítésben – amennyiben az adott információ rendelkezésére áll – közli különösen:
- az adatvédelmi incidens jellegét és ismert körülményeit;
- az érintett személyes adatok és érintettek kategóriáit, valamint hozzávetőleges számát;
- az incidens várható vagy lehetséges következményeit;
- az incidens kezelésére, következményeinek enyhítésére, valamint megismétlődésének megelőzésére megtett vagy tervezett intézkedéseket; és
- azt a kapcsolattartási pontot, amelyen további információ kérhető.
6.3 Ha valamennyi szükséges információ nem áll egyidejűleg rendelkezésre, a Szolgáltató az első értesítést a rendelkezésére álló információk alapján teszi meg, és a további információkat azok rendelkezésre állásával indokolatlan késedelem nélkül, több lépésben bocsátja az Ügyfél rendelkezésére.
6.4 A Szolgáltató az adatvédelmi incidens kivizsgálásában, az incidens hatásainak értékelésében, valamint a GDPR 33–34. cikke szerinti kötelezettségek teljesítésében a rendelkezésére álló információk és az adatfeldolgozás jellege alapján észszerű segítséget nyújt az Ügyfél részére.
6.5 A felügyeleti hatóság felé történő bejelentés, illetve az érintettek tájékoztatása szükségességének megítélése az Ügyfél mint Adatkezelő feladata, kivéve, ha az alkalmazandó jogszabály ettől eltérően rendelkezik.
7. További adatfeldolgozók
7.1 Az Ügyfél a jelen DPA elfogadásával általános írásbeli felhatalmazást ad a Szolgáltatónak további adatfeldolgozók igénybevételére a jelen pontban meghatározott feltételek szerint.
7.2 A jelenleg igénybe vett további adatfeldolgozókat, az általuk végzett adatfeldolgozási műveleteket és az adatkezelés helyét a 2. melléklet tartalmazza.
7.3 A Szolgáltató új további adatfeldolgozó igénybevételéről vagy valamely meglévő további adatfeldolgozó lecseréléséről annak tényleges igénybevételét megelőzően legalább 15 nappal elektronikus úton tájékoztatja az Ügyfelet. Az Ügyfél ezen időtartamon belül, megfelelően indokolt adatvédelmi okból kifogást emelhet az új további adatfeldolgozó igénybevételével szemben. A Felek ilyen esetben jóhiszeműen együttműködnek az adatvédelmi aggály észszerű megoldása érdekében. Ha megfelelő alternatív megoldás észszerűen nem biztosítható, és az adott további adatfeldolgozó igénybevétele a Szolgáltatás nyújtásához szükséges, az Ügyfél jogosult az érintett Szolgáltatás igénybevételét az új további adatfeldolgozó bevonását megelőzően megszüntetni. Nem minősül új további adatfeldolgozó igénybevételének, és nem alkalmazandó a jelen pontban foglalt előzetes tájékoztatási kötelezettség, ha a Szolgáltató a jelen DPA 2. számú mellékletében kifejezetten tartalék további adatfeldolgozóként megjelölt szolgáltatót szükség szerint igénybe veszi. A Szolgáltató a tartalék További adatfeldolgozó aktiválásáról és annak okáról az Ügyfelet indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja.
7.4 A Szolgáltató a további adatfeldolgozóval olyan írásbeli megállapodást köt, amely az adott adatfeldolgozási művelet jellegének megfelelően legalább az Ügyféllel szemben vállaltakkal azonos szintű adatvédelmi kötelezettségeket ír elő. A további adatfeldolgozó adatvédelmi kötelezettségeinek megszegése esetén a Szolgáltató a GDPR 28. cikk (4) bekezdésében meghatározottak szerint felel az Ügyféllel szemben.
7.5 Harmadik személy által biztosított szoftver vagy szoftverkomponens igénybevétele önmagában nem jelenti azt, hogy annak szolgáltatója a Szolgáltató további adatfeldolgozójának minősül. A további adatfeldolgozói minőség annak alapján állapítandó meg, hogy az adott harmadik személy a Szolgáltató megbízásából ténylegesen kezel-e az Ügyfél nevében kezelt személyes adatot.
7.6 Az Ügyfél által saját választása alapján, saját felhasználói fiókja, előfizetése vagy más hozzáférési jogosultsága felhasználásával a Szolgáltatáshoz kapcsolt külső AI-szolgáltató nem minősül a Szolgáltató által igénybe vett további adatfeldolgozónak, amennyiben az AI-szolgáltató igénybevételéről az Ügyfél önállóan dönt, és az AI-szolgáltatóval fennálló szerződéses jogviszony az Ügyfél és az AI-szolgáltató között áll fenn.
A Szolgáltatás alapértelmezett működése során a Szolgáltató a Címzetti adatbázist vagy címlistát nem továbbítja ilyen AI-szolgáltató részére. Az Ügyfél által az AI-szolgáltatás részére kifejezetten megadott vagy továbbításra kiválasztott tartalmak kezelésére az Ügyfél és az adott AI-szolgáltató közötti jogviszony feltételei irányadók.
7.7 Felek rögzítik, hogy az Értékesítési Funkció igénybevétele során az Ügyfél által a saját Fiókjához kapcsolt fizetési szolgáltató (Stripe) nem minősül a Szolgáltató által igénybe vett további adatfeldolgozónak, tekintettel arra, hogy a fizetési szolgáltató igénybevételéről az Ügyfél önállóan dönt, és a fizetési szolgáltatóval fennálló szerződéses jogviszony az Ügyfél és a fizetési szolgáltató között áll fenn.
Az Ügyfél a fizetési szolgáltatásnak a saját Fiókjával történő összekapcsolásával utasítja a Szolgáltatót arra, hogy a fizetés lebonyolításához szükséges, az Értékesítési Funkcióban kezelt személyes adatokat – különösen a Vevő nevét és e-mail-címét – az Ügyfél által igénybe vett fizetési szolgáltató részére továbbítsa. A fizetési szolgáltató által ezt követően végzett adatkezelésre az Ügyfél és a fizetési szolgáltató közötti jogviszony, valamint az adott fizetési szolgáltató saját adatkezelési feltételei az irányadóak.
8. Személyes adatok továbbítása harmadik országba
8.1.A Szolgáltató az Ügyfél nevében kezelt személyes adatot az Európai Gazdasági Térségen kívüli harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére kizárólag az Ügyfél dokumentált utasítása alapján, illetve a jelen DPA alapján engedélyezett további adatfeldolgozó igénybevételéhez szükséges körben továbbíthat.
8.2 Amennyiben valamely adattovábbításra a GDPR V. fejezete alkalmazandó, a Szolgáltató biztosítja, hogy az adattovábbítás a GDPR-ban meghatározott megfelelő adattovábbítási mechanizmus alapján történjen, ideértve különösen az Európai Bizottság megfelelőségi határozatát vagy – annak hiányában – megfelelő garanciák alkalmazását.
9. Az érintetti jogok gyakorlásának támogatása
9.1 A Szolgáltató az adatkezelés jellegére figyelemmel, megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel észszerű segítséget nyújt az Ügyfélnek a GDPR III. fejezetében meghatározott érintetti jogok gyakorlására irányuló kérelmek teljesítéséhez.
9.2 Amennyiben valamely érintett az Ügyfél nevében kezelt személyes adatával kapcsolatban közvetlenül a Szolgáltatóhoz fordul, a Szolgáltató – eltérő ügyféli utasítás hiányában – a kérelem érdemi elbírálása nélkül továbbítja azt az Ügyfél részére, és erről szükség szerint tájékoztatja az érintettet.
9.3 A Szolgáltató a közvetlenül hozzá érkező érintetti kérelmet indokolatlan késedelem nélkül továbbítja az Ügyfél részére.
9.4 Az érintetti kérelem megalapozottságának, az érintett személyazonosságának, valamint a kérelem teljesítésének vagy megtagadásának megítélése az Ügyfél feladata.
10. Az Ügyfél további GDPR szerinti kötelezettségeinek támogatása
10.1 A Szolgáltató az adatfeldolgozás jellegére és a rendelkezésére álló információkra figyelemmel észszerű segítséget nyújt az Ügyfélnek a GDPR 32–36. cikkében meghatározott kötelezettségek teljesítéséhez, így különösen
- az adatkezelés biztonságának értékeléséhez;
- adatvédelmi incidens kivizsgálásához és kezeléséhez;
- adatvédelmi hatásvizsgálat elkészítéséhez; és
- szükség esetén a felügyeleti hatósággal folytatott előzetes konzultációhoz,
amennyiben az adott kötelezettség az Adatfeldolgozó által végzett adatfeldolgozási műveletekkel összefügg.
10.2 Az Ügyfél köteles a Szolgáltatót megfelelő időben tájékoztatni minden olyan körülményről és különleges kockázatról, amely a Szolgáltató által végzett adatfeldolgozás biztonsági követelményeinek vagy a Szolgáltató segítségnyújtási kötelezettségének meghatározása szempontjából jelentős.
11. Ellenőrzés és audit
11.1 A Szolgáltató az Ügyfél rendelkezésére bocsát minden olyan, a birtokában lévő információt, amely észszerűen szükséges a GDPR 28. cikkében és a jelen DPAben meghatározott kötelezettségek teljesítésének igazolásához.
11.2 Az Ügyfél jogosult a Szolgáltató adatfeldolgozási tevékenységét saját maga vagy megfelelő titoktartási kötelezettség alatt álló, független auditor útján ellenőrizni. Az audit gyakorlása nem eredményezheti más ügyfél adatainak, a Szolgáltató üzleti titkainak vagy informatikai biztonságát veszélyeztető információknak a jogosulatlan megismerését.
11.3 Az auditot – adatvédelmi incidens, felügyeleti hatóság rendelkezése vagy megalapozott súlyos jogsértési gyanú kivételével – legalább 15 munkanappal korábban írásban kell jelezni, és arra a Szolgáltató rendes üzleti idejében, a működésének indokolatlan zavarása nélkül kerülhet sor.
11.4 A Felek elsődlegesen a Szolgáltató által rendelkezésre bocsátott dokumentációk, auditjelentések, tanúsítványok, biztonsági leírások és írásbeli válaszok alapján törekednek az ellenőrzési igény teljesítésére. Helyszíni vagy rendszerszintű vizsgálat akkor igényelhető, ha a rendelkezésre bocsátott információk a GDPR 28. cikke szerinti megfelelés észszerű ellenőrzéséhez nem elegendők.
12. Hatósági megkeresések és együttműködés
12.1 A Szolgáltató az Ügyfél nevében végzett adatkezeléssel összefüggésben együttműködik az illetékes felügyeleti hatósággal, és teljesíti a rá közvetlenül irányadó jogszabályi kötelezettségeket.
12.2. Ha a Szolgáltató az Ügyfél nevében kezelt személyes adatok kiadására, hozzáférhetővé tételére vagy egyéb kezelésére irányuló kötelező hatósági vagy bírósági megkeresést kap, arról – amennyiben jogszabály ezt nem tiltja – az Ügyfelet előzetesen, ennek hiányában indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja.
13. Az adatok visszaadása és törlése
13.1 A szerződés megszűnésekor a Szolgáltató az Ügyfél választása szerint törli vagy – a Szolgáltatás által biztosított exportálási lehetőségek keretében – az Ügyfél rendelkezésére bocsátja az Ügyfél nevében kezelt személyes adatokat, kivéve, ha uniós vagy tagállami jog azok további megőrzését írja elő.
13.2 A 13.1. pont alkalmazása során figyelembe kell venni az ÁSZF szolgáltatóváltásra és adat-visszanyerésre vonatkozó, kötelezően alkalmazandó rendelkezéseit. Ha az Ügyfelet jogszabály alapján adat-visszanyerési időszak illeti meg, a végleges törlésre e határidő lejártát követően kerül sor.
13.3 Az aktív rendszerben tárolt, további megőrzésre nem köteles személyes adatokat a Szolgáltató legkésőbb a szerződés megszűnését, illetve – ha alkalmazandó – az adat-visszanyerési időszak lejártát követő 30 (harminc) napon belül törli.
13.4 A biztonsági mentésekben fennmaradó adatok törlésére a Szolgáltató mindenkori biztonsági mentési és felülírási ciklusának megfelelően, legkésőbb 14 napon belül kerül sor. A törlésig az ilyen adatok kizárólag helyreállítási és biztonsági célból őrizhetők, és rendes üzleti adatkezelésre nem használhatók.
14. Felelősség és elsőbbség
14.1 A Felek az általuk végzett adatkezelési műveletek tekintetében a GDPR-ban és az egyéb kötelezően alkalmazandó adatvédelmi jogszabályokban meghatározott felelősségi szabályok szerint felelnek.
14.2 Az Adatkezelő felel különösen az adatkezelés céljának, jogalapjának és lényeges körülményeinek jogszerű meghatározásáért, az érintettek megfelelő tájékoztatásáért, valamint az Adatfeldolgozó részére adott utasítások jogszerűségéért.
14.3 Az Adatfeldolgozó az általa végzett adatkezelésért annyiban felel, amennyiben nem teljesíti a GDPR által kifejezetten az adatfeldolgozókra megállapított kötelezettségeket, megszegi a jelen DPA-ban vállalt kötelezettségét, vagy az Adatkezelő jogszerű utasításán kívül, illetve azzal ellentétesen jár el.
14.4 Ha valamely Fél olyan kárért teljesít kártérítést, amelyért a GDPR 82. cikke alapján a másik Fél is felelős, jogosult a másik Féltől a kifizetett kártérítésnek a másik Fél felelősségi körére eső részét követelni.
14.5 A Felek egymással szembeni, a jelen DPA megszegéséből eredő szerződéses felelősségére – a GDPR és az egyéb kötelezően alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok eltérést nem engedő rendelkezéseinek sérelme nélkül – az ÁSZF felelősségre vonatkozó rendelkezései irányadók. Az ÁSZF-ben meghatározott felelősségkorlátozás nem érinti az érintetteket a GDPR alapján megillető kártérítési és egyéb igényeket.
14.6 A jelen DPA és az ÁSZF adatfeldolgozásra vonatkozó rendelkezései közötti ellentmondás esetén az adatfeldolgozás tekintetében a jelen DPA rendelkezései irányadók.
1. melléklet – Technikai és szervezési intézkedések
A Szolgáltató az adatkezelés jellegére és kockázataira figyelemmel különösen az alábbi intézkedéseket alkalmazza:
1. Hozzáférés-szabályozás
A személyes adatokhoz való adminisztratív hozzáférés a kijelölt és megfelelő jogosultsággal rendelkező személyekre korlátozott. A jogosultságokat a Szolgáltató a munkaköri és üzemeltetési szükségletekhez igazítja, és megszünteti, ha azok fenntartása már nem szükséges.
2. Hitelesítés
Az adminisztratív hozzáférések egyedi felhasználói azonosítók használatával történnek.
Az AWS-környezethez történő adminisztratív hozzáférés többfaktoros hitelesítéssel védett, a szerverekhez való hozzáférés kizárólag SSH-kulcs használatával lehetséges. A Szolgáltatás adminisztrációs felületén a kétfaktoros hitelesítés a Szolgáltatás indulásától alkalmazásra kerül.
3. Naplózás
A Szolgáltató az adminisztratív hozzáférések és a biztonsági szempontból releváns rendszeresemények megfelelő naplózásáról gondoskodik. A naplókhoz való hozzáférés korlátozott.
4. Titkosítás
A Szolgáltató a személyes adatok hálózaton történő továbbítása során TLS-alapú titkosítást alkalmaz a továbbított adatok védelme érdekében. A tárolt adatok és a biztonsági mentések lemezszintű titkosítása jelenleg nem biztosított; annak bevezetése a Szolgáltató tervezett információbiztonsági fejlesztései között szerepel.
5. Biztonsági mentés és helyreállítás
A Szolgáltató rendszeres biztonsági mentést készít a Szolgáltatás megfelelő helyreállíthatóságának biztosítása érdekében. A biztonsági mentésekhez való hozzáférés korlátozott és azok védelméről megfelelő technikai intézkedésekkel gondoskodik.
Biztonsági mentések gyakorisága: naponta, 02:30 órakor.
Megőrzési/felülírási idő: 14 nap.
6. Rendszer- és hálózatbiztonság
A Szolgáltató az infrastruktúrát megfelelő hálózati, hozzáférés-szabályozási, konfigurációs és biztonsági intézkedésekkel védi a jogosulatlan hozzáféréssel, módosítással, adatvesztéssel és más biztonsági kockázatokkal szemben.
7. Sérülékenységek és frissítések kezelése
A Szolgáltató gondoskodik az általa üzemeltetett rendszerelemek biztonsági frissítéseinek és ismert sérülékenységeinek kockázatarányos kezeléséről.
8. Adatvédelmi incidensek kezelése
A Szolgáltató megfelelő eljárást tart fenn a biztonsági események és adatvédelmi incidensek azonosítására, kivizsgálására, kezelésére és – szükség esetén – az Ügyfél értesítésére.
9. Titoktartás és szervezeti intézkedések
A személyes adatokhoz hozzáférő személyek megfelelő titoktartási kötelezettség alatt állnak, és a hozzáférés kizárólag a feladataik ellátásához szükséges terjedelemben biztosított.
10. Felülvizsgálat
A Szolgáltató a technikai és szervezési intézkedések megfelelőségét rendszeresen, valamint jelentős technológiai vagy kockázati változás esetén felülvizsgálja.
2. melléklet – További adatfeldolgozók
1. Tárhely szolgáltató
Név: Sybell Informatika Korlátolt Felelősségű Társaság
Székhely: 1138 Budapest, Tomori utca 34. 2. emelet
Feladat: szerver-, tárhely- és kapcsolódó infrastruktúra biztosítása
Adatkezelés helye: EU/EGT – Magyarország
Érintett adatok: a Szolgáltatásban tárolt személyes adatok
Adattovábbítás harmadik országba: nincs
2. Amazon Web Services EMEA SARL
Székhely: 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxembourg
Igénybe vett szolgáltatás: Amazon Simple Email Service (Amazon SES)
Feladat: elektronikus üzenetek technikai továbbítása
Elsődleges adatkezelési régió: EU – Amazon SES + SNS, eu-north-1 (Stockholm)
Érintett adatok: az elektronikus üzenet továbbításához szükséges adatok, ideértve különösen a Címzett e-mail-címét, a feladói adatokat és az elektronikus üzenet tartalmát
Adattovábbítás harmadik országba: az AWS mindenkor alkalmazandó adatfeldolgozási feltételei szerint
Alkalmazott adattovábbítási garancia, amennyiben szükséges: az AWS Data Processing Addendum szerinti, alkalmazandó GDPR V. fejezet szerinti mechanizmus.
3. Brevo SAS (székhely: 9-17, rue Salneuve, 75017 Párizs, Franciaország; cégjegyzékszám: RCS Paris 498 019 298) – tartalék e-mail-kézbesítési szolgáltató, amelyet a Szolgáltató az elsődleges e-mail-kézbesítési szolgáltató kiesése, tartós üzemzavara vagy más, a Szolgáltatás folytonosságát veszélyeztető körülmény esetén jogosult aktiválni.
© Creative Pulse Kft. A dokumentum szerzői jogi védelem alatt áll, engedély nélküli átvétele és felhasználása tilos.